1
00:00:31,140 --> 00:00:32,140
नमस्ते।

2
00:00:32,700 --> 00:00:33,700
नमस्ते।

3
00:00:33,940 --> 00:00:40,880
आप कैसे हैं? अच्छा। अच्छा। मैं बस जा रहा हूँ
Wenceslas स्क्वायर तक, जैसे कि के माध्यम से

4
00:00:40,880 --> 00:00:46,540
शहर। ठीक है। मुझे ऊपर देखने की जरूरत है
सड़क. मैं चेक के मामले में सचमुच बहुत बुरा हूँ

5
00:00:46,540 --> 00:00:47,820
भूल जाओ कि उनका उच्चारण कैसे करना है।

6
00:00:48,520 --> 00:00:50,980
तो हम आपके लिए कुछ सड़क ढूंढते हैं।

7
00:00:52,180 --> 00:00:54,540
यहां तक ​​कि आपकी सीटबेल्ट भी दूसरी तरफ है।

8
00:00:54,840 --> 00:00:55,819
आप कहाँ से हैं? ऑस्ट्रेलिया.

9
00:00:55,820 --> 00:00:56,820
ऑस्ट्रेलिया, ओह.

10
00:00:57,020 --> 00:00:57,959
हां, हां।

11
00:00:57,960 --> 00:00:59,260
अच्छा, अच्छा इंसान.

12
00:00:59,640 --> 00:01:00,640
हाँ।

13
00:01:00,660 --> 00:01:01,660
अरे हां।

14
00:01:02,960 --> 00:01:06,860
ठीक है, मुझे लगता है कि सड़क...है?

15
00:01:08,100 --> 00:01:11,780
मुझे नहीं पता कि इसे कैसे कहूं. क्या यह रिबना है?

16
00:01:12,480 --> 00:01:17,740
रिबना? रिबना. ओह, अच्छी सड़क, अच्छी
गली। अच्छी सड़क. सब जानते हैं।

17
00:01:22,699 --> 00:01:23,700
मैं एक मज़ाकिया लड़की हूँ.

18
00:01:26,400 --> 00:01:27,400
बहुत प्यारा।

19
00:01:28,750 --> 00:01:33,290
हर कोई यह नहीं सोचता कि मैं मैं हूं
प्राग में बहुत से लोगों से नहीं मिला हूँ और

20
00:01:33,290 --> 00:01:39,170
हर कोई वैसा ही है जैसा वे रखते हैं
ऑस्ट्रेलिया में स्वयं ऐसा है

21
00:01:39,170 --> 00:01:45,230
हर कोई आपसे बात करता है, ओह, यह अजीब है आप
अपनी भावना वैसी ही रखें, हाँ महसूस करें

22
00:01:45,230 --> 00:01:50,450
अकेलापन शायद मौसम की वजह से है
इतने अच्छे नहीं हैं शायद वे नहीं हैं ऐसा नहीं है

23
00:01:50,450 --> 00:01:56,440
ऑस्ट्रेलिया में उनके लिए पर्याप्त धूप है
हमेशा धूप रहेगी, ओह ठीक है, यह 40 जैसा है

24
00:01:56,440 --> 00:01:57,640
डिग्री. इसीलिए तो मुस्कुरा रहे हो.

25
00:01:59,060 --> 00:02:00,340
सूरज से मुस्कुराना.

26
00:02:00,600 --> 00:02:01,900
सूरज, हाँ.

27
00:02:02,480 --> 00:02:03,900
हाँ। नहीं.

28
00:02:05,700 --> 00:02:07,120
तुम यहाँ क्या कर रहे हो?

29
00:02:07,460 --> 00:02:08,459
मैं छुट्टी पर हूँ।

30
00:02:08,639 --> 00:02:09,699
ओह ठीक है।

31
00:02:09,900 --> 00:02:12,520
हाँ, मैं पहले कभी प्राग नहीं गया।
यह सुंदर है.

32
00:02:12,760 --> 00:02:15,260
क्या आपको यह पसंद है? मुझे यह अब तक पसंद है, हाँ,
हाँ.

33
00:02:15,660 --> 00:02:17,620
बस लोग और अधिक मुस्कुराने लगते हैं।

34
00:02:18,940 --> 00:02:20,320
ओह, तुम बहुत प्यारे हो.

35
00:02:20,740 --> 00:02:23,060
काश प्राग में हर कोई ऐसा होता।

36
00:02:24,620 --> 00:02:25,620
आप बहुत मिलनसार हैं.

37
00:02:25,660 --> 00:02:31,020
यह सच है क्योंकि किसी ने मुझसे कहा, ओह
यार, भाड़ में जाओ, तुम मुस्कुराते क्यों हो?

38
00:02:31,620 --> 00:02:32,620
आप?

39
00:02:33,580 --> 00:02:34,840
मुस्कुराओ मत, मुस्कुराओ मत.

40
00:02:35,620 --> 00:02:37,000
मैं मुस्कुराना चाहता हूँ.

41
00:02:38,160 --> 00:02:39,480
मैं नाराज़ नहीं होना चाहता.

42
00:02:41,020 --> 00:02:43,100
मेरा मतलब दोस्ताना नहीं था, आप बहुत दोस्ताना हैं।

43
00:02:45,040 --> 00:02:49,660
हालाँकि मुझे प्राग पसंद है, यह सुंदर है।

44
00:02:50,440 --> 00:02:51,440
हाँ।

45
00:02:52,519 --> 00:02:54,440
मुझे मुस्कुराने की जरूरत है.

46
00:02:55,380 --> 00:03:01,020
मुझे यह पसंद है क्योंकि इसीलिए मैं ऐसा करता हूं
नौकरी क्योंकि मुझे मुस्कुराना पसंद है

47
00:03:01,020 --> 00:03:03,160
ग्राहक. हाँ।

48
00:03:03,700 --> 00:03:07,100
लेकिन कभी-कभी मेरे साथ ऐसा होता है. हाँ।

49
00:03:08,560 --> 00:03:15,420
जब मैं कुछ लड़कियों को कहीं लाता हूं और मैं
मुस्कुराओ

50
00:03:15,420 --> 00:03:19,580
बहुत ज्यादा, वह ऐसी होने लगती है, ओह।

51
00:03:20,060 --> 00:03:21,240
क्या तुम मूर्ख हो या क्या?

52
00:03:21,760 --> 00:03:25,500
वास्तव में? वह शायद सोचती है कि आप हैं
उस पर प्रहार.

53
00:03:27,080 --> 00:03:30,780
उफ़. हाँ, तुम पर कुछ भी मत मारो। मैं
किसी को मार डाला.

54
00:03:31,980 --> 00:03:33,840
आप ऑस्ट्रेलियाई से बहुत अधिक विचलित हैं।

55
00:03:36,140 --> 00:03:39,400
लेकिन लड़कियों को सोचना चाहिए कि आप मार रहे हैं
उन पर.

56
00:03:39,660 --> 00:03:42,600
क्या आप प्राग में ऐसा कहते हैं? आप कहते हो
लोगों पर प्रहार?

57
00:03:43,020 --> 00:03:45,260
क्या आप आगे बढ़ने का प्रयास करना पसंद करते हैं?
कोई व्यक्ति?

58
00:03:45,640 --> 00:03:46,840
हाँ। आप यह कहते हैं?

59
00:03:47,920 --> 00:03:50,820
मुझें नहीं पता। वह शायद यही सोचती है
आप उसे पसंद करते है।

60
00:03:51,380 --> 00:03:53,120
हां हां हां। उसे कोई दिलचस्पी नहीं है.

61
00:03:54,340 --> 00:04:00,460
लेकिन उसे इसमें दिलचस्पी क्यों नहीं होगी
कोई इतना खुश? मुझे लाना पसंद है

62
00:04:00,460 --> 00:04:06,840
निःसंदेह, लड़कियाँ लड़कों से अधिक हैं। मुझे पसंद है
लड़कियाँ. यह तो लड़के जैसी बात है।

63
00:04:09,660 --> 00:04:11,540
तो मैंने आपका दिन बना दिया है।

64
00:04:12,120 --> 00:04:14,880
अगर कुछ लड़कियाँ मेरे साथ मुस्कुरातीं।

65
00:04:15,340 --> 00:04:22,000
मुझे लगभग इतना प्यार महसूस होता है, और मैं उससे पूछता हूं,
मैं वापस जाना चाहता हूं

66
00:04:22,000 --> 00:04:25,500
तुम्हें और तुम्हें गले लगाना या कुछ और। नहीं.

67
00:04:26,060 --> 00:04:31,280
तुम बहुत प्यारे हो. यदि आप मेरे ड्राइवर हैं,
बस, ठीक है, मुझे क्षमा करें, और फिर से मुस्कुराएं।

68
00:04:32,460 --> 00:04:35,260
अगर तुम पीछे चढ़ोगे तो मैं तुम्हें गले लगा लूँगा
मेरे साथ बैठो.

69
00:04:37,560 --> 00:04:42,120
यदि आप अपने जैसे दिखते हैं, तो आप वास्तव में मुझे देते हैं
आपके साथ मुस्कुराने का मौका.

70
00:04:45,830 --> 00:04:46,890
तुम मेरी परी हों।

71
00:04:48,050 --> 00:04:49,050
हाँ हाँ हाँ।

72
00:04:50,370 --> 00:04:54,610
सचमुच, सचमुच, मैं इससे खुश हूं
आप जैसे व्यक्ति हैं.

73
00:04:54,930 --> 00:04:56,330
नहीं, मुझे खुशी है.

74
00:04:56,770 --> 00:05:00,690
मुझे खुशी है कि मैंने तुम्हें मुस्कुराया। मैं चाहता हूँ
तुम्हें और दिखाऊंगा कि मैं कितना मिलनसार हूं।

75
00:05:01,190 --> 00:05:03,410
आप मुझे दिखाना चाहते हैं कि आप कितने मिलनसार हो सकते हैं
हो?

76
00:05:03,730 --> 00:05:04,730
मुझे मौका दो.

77
00:05:04,910 --> 00:05:06,950
तुम्हारा इससे क्या मतलब है?

78
00:05:07,530 --> 00:05:09,270
क्या आपका मतलब पिछली सीट पर आना है?

79
00:05:09,550 --> 00:05:10,930
आप ऐसे मिलनसार हैं...

80
00:05:16,460 --> 00:05:21,360
दुनिया में बहुत दोस्ताना तो

81
00:05:21,360 --> 00:05:28,120
आप मेरे साथ मित्रवत व्यवहार करना चाहते हैं
हाँ, मुझे लगता है मुझे लगता है

82
00:05:28,120 --> 00:05:34,680
जैसा पहले कभी नहीं था वैसा पहले कभी नहीं था
आपके सामने कभी भी अजीब आदमी नहीं आया

83
00:05:34,680 --> 00:05:36,400
मुझे नहीं जानते प्रिये.

84
00:05:36,860 --> 00:05:42,840
मैं एक या दो अजनबी लोगों के साथ रही हूं
ठीक है, ठीक है. ठीक है। यह एक सौदा है

85
00:05:43,040 --> 00:05:44,400
मैं तुम्हें बताता हूँ क्या

86
00:05:45,200 --> 00:05:48,120
यदि आप मेरी टैक्सी का किराया आधा कर दें, हाँ।

87
00:05:49,060 --> 00:05:50,240
ठीक है, ठीक है।

88
00:05:50,620 --> 00:05:55,020
अगर मुझे इसलिए छूट मिलती है क्योंकि मैं बहुत अच्छा हूँ,
ज़रूर। इससे मुझे ख़ुशी नहीं होगी.

89
00:05:55,820 --> 00:05:58,060
हाँ, यह ख़ुशी की बात है। मैं उसे अपना देता हूं
जिंदगी.

90
00:05:58,620 --> 00:05:59,880
यह ख़ुशी की छूट है.

91
00:06:01,880 --> 00:06:05,840
धन्यवाद। हाँ। ठीक है।

92
00:06:07,700 --> 00:06:10,860
फिर डील करो. ओह, यहाँ पर. शायद यहीं है
मेरा...

93
00:06:14,640 --> 00:06:18,260
हे भगवान, हम कहाँ हैं? मुझे चाहिए
अधिक मुस्कुराओ.

94
00:06:19,960 --> 00:06:21,480
हाँ, तुम्हें और अधिक मुस्कुराने की ज़रूरत है।

95
00:06:23,420 --> 00:06:24,420
हाँ।

96
00:06:25,380 --> 00:06:27,960
मुझे कभी-कभी पागलपन जैसा महसूस होता है।

97
00:06:28,840 --> 00:06:33,220
तुम पागल हो. आपके लिए सुझाव है कि ए
क्लाइमेट रिफ्लेक्स, वे बस आपको चाहते हैं

98
00:06:33,220 --> 00:06:34,220
मुझे ऊपर.

99
00:06:35,480 --> 00:06:36,480
हाँ।

100
00:06:38,640 --> 00:06:39,640
हाँ।

101
00:06:41,280 --> 00:06:42,780
क्या आप सब मुझसे घबराये हुए नहीं हैं?

102
00:06:44,330 --> 00:06:50,630
मेरा मतलब है, मुझे लगता है कि ऐसा होना सामान्य है
अपने कैब ड्राइवर से मारपीट से घबराए हुए

103
00:06:51,630 --> 00:06:54,850
हाँ, घबरा जाना सामान्य बात है
वह।

104
00:07:17,480 --> 00:07:18,480
हैलो स्वीटी।

105
00:07:18,720 --> 00:07:19,720
आप बहुत मिलनसार हैं.

106
00:07:21,540 --> 00:07:22,540
तुम्हारा नाम क्या है?

107
00:07:22,780 --> 00:07:23,780
मैं चार्ली हूं.

108
00:07:24,480 --> 00:07:28,620
चार्ली. आपसे मिलकर अच्छा लगा। मिलकर अच्छा लगा
आप।

109
00:07:28,980 --> 00:07:35,940
मैं कुछ कहना चाहता हूं

110
00:07:35,940 --> 00:07:38,100
मज़ाक, लेकिन नहीं.

111
00:07:40,890 --> 00:07:44,630
अब मैं तुम्हें चूमना चाहता हूँ क्योंकि तुम चाहती हो
मुझे खुश करने के लिए.

112
00:07:45,170 --> 00:07:49,290
मेरा दिन बनाओ। मेरा दिन क्या बनता है? मेरा बनाओ
माह मंगलमय.

113
00:07:49,930 --> 00:07:51,430
मेरा महीना बनाओ? हाँ।

114
00:07:52,170 --> 00:07:54,310
अगले दस साल मैं खुश रहूँगा। हाँ।

115
00:07:55,390 --> 00:07:56,390
ठीक है।

116
00:07:57,630 --> 00:07:58,910
चलो भी। तुम मुझे चूम क्यों नहीं लेते?

117
00:07:59,930 --> 00:08:02,010
अब मुझे चुमे? मम-हम्म. नहीं, मुझे पता है.

118
00:08:02,470 --> 00:08:05,370
तुम्हें पता है कि तुम मेरे पहले पीएसी-मैन हो
कभी चूमा. मम-हम्म.

119
00:08:11,820 --> 00:08:12,820
शायद मैं अब मुस्कुरा नहीं रहा हूँ.

120
00:08:13,560 --> 00:08:15,460
ओह, यह है

121
00:08:15,460 --> 00:08:21,780
अब बहुत सारा भार उतार रहा हूँ.

122
00:08:22,760 --> 00:08:24,900
अभी इससे कोई फर्क नहीं पड़ता.

123
00:08:25,200 --> 00:08:26,440
अभी इससे कोई फर्क नहीं पड़ता.

124
00:08:28,480 --> 00:08:33,640
मैं तुम्हें बहुत खुश कर रहा हूँ.

125
00:08:34,120 --> 00:08:35,520
अरे बाप रे।

126
00:08:37,340 --> 00:08:38,919
क्या आप पहले कभी किसी ऑस्ट्रेलियाई से मिले हैं?

127
00:08:39,520 --> 00:08:41,880
क्या कहना? क्या आप कभी किसी से मिले हैं?
पहले ऑस्ट्रेलियाई?

128
00:08:42,100 --> 00:08:46,700
नहीं, आपकी पहली ऑस्ट्रेलियाई यात्रा पर? नहीं,
नहीं, शायद ऑस्ट्रेलियाई टीवी पर

129
00:08:46,700 --> 00:08:47,700
खुला.

130
00:08:48,620 --> 00:08:51,160
मैं चाहता हूँ

131
00:08:51,160 --> 00:09:00,880
को

132
00:09:00,880 --> 00:09:02,980
तुम्हें दुलारता हूँ. मैं तुम्हें चुमना चाहता हूं।

133
00:09:03,700 --> 00:09:04,700
मैं तुम्हें चाटना चाहता हूँ।

134
00:09:05,910 --> 00:09:07,230
मैं सब कुछ करना चाहता हूं.

135
00:09:37,670 --> 00:09:38,670
इसे ले जाएं।

136
00:09:40,710 --> 00:09:45,730
ओह, मेरे भगवान।

137
00:09:47,250 --> 00:09:52,450
ओह, मेरे भगवान। ओह, मेरे भगवान।

138
00:10:07,660 --> 00:10:09,160
मेरी जीभ. यह स्वाद अच्छा है?

139
00:10:39,180 --> 00:10:41,140
मुझे बुरा लगता है। मैं तुम्हें अभी खाना चाहता हूँ.

140
00:11:11,790 --> 00:11:14,290
चलो, मैंने तुम्हें अपना दिखाया है, तुम दिखाओ
मैं अब तुम्हारी हूँ, चोदो।

141
00:11:55,650 --> 00:11:57,010
अरे बाप रे

142
00:11:57,010 --> 00:12:04,030
ईश्वर,

143
00:12:04,130 --> 00:12:05,130
यह बहुत अच्छा लगता है.

144
00:12:06,910 --> 00:12:09,230
अरे बाप रे।

145
00:12:51,310 --> 00:12:52,310
क्या आप ऐसा कर सकते हैं?

146
00:12:54,690 --> 00:12:55,890
अरे बाप रे। ओह,

147
00:12:58,810 --> 00:13:04,810
हे भगवान। ओह,

148
00:13:07,050 --> 00:13:08,050
हे भगवान।

149
00:13:08,650 --> 00:13:09,650
ओह,

150
00:13:12,390 --> 00:13:13,630
हे भगवान। उस थप्पड़ को देखो.

151
00:13:29,470 --> 00:13:35,050
हम व्यावहारिक रूप से नग्न हैं और मुझे मिल गया है
सब कुछ चालू!

152
00:14:40,100 --> 00:14:44,260
हाँ, नीचे जाओ. नीचे जाना। हाय भगवान्।

153
00:15:28,910 --> 00:15:29,910
हाँ आदमी।

154
00:16:08,650 --> 00:16:09,750
हाँ।

155
00:16:11,670 --> 00:16:12,670
हाँ।

156
00:16:12,890 --> 00:16:14,850
हाँ। हाँ।

157
00:16:15,930 --> 00:16:18,190
हाँ। हाँ।

158
00:16:18,550 --> 00:16:19,550
हाँ। हाँ।

159
00:16:19,870 --> 00:16:21,030
हाँ। हाँ।

160
00:16:23,170 --> 00:16:27,910
चलो भी।

161
00:16:56,820 --> 00:16:58,220
आप क्या कर रहे हो? आप क्या कर रहे हो?

162
00:17:12,230 --> 00:17:14,210
हे भगवान, हाँ!

163
00:18:08,590 --> 00:18:09,590
धन्यवाद।

164
00:19:54,990 --> 00:19:55,990
बहुत अच्छा, है ना?

165
00:21:41,290 --> 00:21:42,290
क्या आप ठीक हो?

166
00:21:43,350 --> 00:21:44,430
तुम मेरे बच्चे हो.

167
00:22:25,260 --> 00:22:26,119
मैं उसे नहीं देखता.

168
00:22:26,120 --> 00:22:27,440
मैं उसे नहीं देखता.

169
00:22:28,340 --> 00:22:30,040
मैं उसे नहीं देखता.

170
00:25:26,670 --> 00:25:28,570
ओह, तुम मुझे चोदना चाहते हो? हाँ, भाड़ में जाओ,
ठीक है?

171
00:25:29,190 --> 00:25:30,250
हाँ, भाड़ में जाओ।

172
00:25:30,870 --> 00:25:31,870
तुम मूर्ख हो.

173
00:25:33,690 --> 00:25:34,990
स्टोगी? हाँ।

174
00:25:37,770 --> 00:25:38,770
स्टोगी? हाँ।

175
00:31:32,889 --> 00:31:35,750
मैं एक लंबी कुतिया हूँ, तुम अंदर क्यों नहीं बैठती
आपकी बकवास कैब?

176
00:33:35,659 --> 00:33:36,659
हाँ आ जाओ।

177
00:35:24,520 --> 00:35:26,660
तुम मेरे चेहरे से लगभग एक सेंटीमीटर चूक गए।

178
00:35:28,240 --> 00:35:29,300
मैं तैयार था।

179
00:35:29,580 --> 00:35:30,299
अगली बार.

180
00:35:30,300 --> 00:35:31,300
अगली बार.

181
00:35:35,660 --> 00:35:37,180
स्माइली. स्माइली.

182
00:35:38,720 --> 00:35:42,780
अरे बाप रे। अरे बाप रे। मैं कैसे जा रहा हूँ?
घर जाने से पहले खुद को साफ कर लूं?

183
00:35:43,620 --> 00:35:47,480
क्या? मैं अपने आप को कैसे साफ़ करूँगा?
मेरे घर जाने से पहले?

184
00:35:48,620 --> 00:35:50,200
ओह लड़का।

185
00:35:51,420 --> 00:35:53,080
यह सूखा होने वाला है.

186
00:35:56,170 --> 00:35:58,650
हे भगवान, तुम्हें यह हर जगह मिल गया। हो
अपने सामान का ध्यान रखें.

187
00:35:58,930 --> 00:36:01,450
मुझे पता है, और आपका सामान। तुम्हें पता है क्या।

188
00:36:05,370 --> 00:36:06,470
अरे बाप रे।

189
00:36:09,830 --> 00:36:12,050
ओह, आपने पहले भी ऐसा किया है।

190
00:36:12,690 --> 00:36:15,590
नहीं, नहीं, नहीं, नहीं. मैं झटका नहीं देना चाहता
मेरी गर्दन.

191
00:36:18,050 --> 00:36:20,070
मुझे।

192
00:36:20,510 --> 00:36:22,150
मुझे तुम्हारी गांड साफ करने दो. ओह, क्या बात है
सज्जन.

193
00:36:22,470 --> 00:36:24,950
मुझे तुम्हारी गांड साफ करने दो. ठीक है। यह है
सज्जन व्यक्ति नहीं.

194
00:36:25,410 --> 00:36:26,410
इसका आनंद लें।

195
00:36:28,870 --> 00:36:33,810
धन्यवाद।

196
00:36:34,130 --> 00:36:35,690
धन्यवाद। धन्यवाद।

197
00:36:36,250 --> 00:36:37,250
भाग्यशाली लड़की।

198
00:36:38,750 --> 00:36:40,750
क्या इसका मतलब यह है कि मेरा किराया निःशुल्क है?

199
00:36:41,010 --> 00:36:42,830
क्या? क्या इसका मतलब यह है कि मुझे ऐसा करने की ज़रूरत नहीं है?
भुगतान करें?

200
00:36:44,290 --> 00:36:45,290
हाँ बेशक।

201
00:36:45,510 --> 00:36:47,630
बिल्कुल। यह एक प्रश्न है.

202
00:36:48,270 --> 00:36:49,270
बिल्कुल।

203
00:36:55,540 --> 00:36:57,820
देखो हमने खिड़कियों पर कितना धुँधला कर दिया है।

204
00:36:58,240 --> 00:36:59,240
हाँ।

205
00:37:00,080 --> 00:37:03,060
यह कैसे हुआ? ऐसा कभी नहीं हुआ
मैं. मैं अपनी छाप छोड़ूंगा.

206
00:37:06,840 --> 00:37:08,060
अहां। चार्ली.

207
00:37:08,780 --> 00:37:10,120
और मेरा. हम वहाँ चलें।

208
00:37:20,330 --> 00:37:21,590
स्टीव और चार्ली.